Kitaabka Furitaanka Salaadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 924

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Awfa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Kitaabka Furitaanka Salaadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Awfa

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي لاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ آخُذَ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ فَعَلِّمْنِي شَيْئًا يُجْزِئْنِي مِنَ الْقُرْآنِ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ قُلْ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yuusuf bin Ciise iyo Maxamuud bin Ghaylaan, oo ka weriyey Al-Fadl bin Muusa, wuxuu yidhi: Waxaa nooga sheekeeyey Misca, oo ka weriyey Ibraahiim As-Saksaki, oo ka weriyey Ibnu Abii Awfaa, wuxuu yidhi: Nin baa u yimid Nebiga ﷺ wuxuuna yidhi, 'Anigu ma awoodo inaan wax ka barto Qur'aanka, ee i bar wax ii kaafiya oo aan ku beddelan karo akhrinta Qur'aanka.' Markaasuu wuxuu ku yidhi, 'Dheh: SubxaanAllaah, wal-xamdu lillaah, wa laa ilaaha illallaah, wallaahu Akbar, wa laa xawla wa laa quwwata illaa billaah (Eebbe waa ka nasahan yahay ceeb, Ammaanna Eebbe ayay u sugnaatay, Ma jiro ilaah aan Eebbe ahayn, Eebbena waa Weyn yahay, Mana jiro awood iyo xoog toona aan Eebbe ahayn).'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu nin baray dikri uu ku beddelo marka uu kari waayo barashada Qur'aanka.

Erayada adag oo la sharxay
Subxaanallaah

Allaah waa ka nasahan yahay ceeb kasta.

Laa xawla wa laa quwwata illaa billaah

Ma jiro awood iyo xoog aan ku imaanayn gargaarka iyo qaddarka Allaah.

Wax igu filan oo Qur'aanka beddelkiisa ah

Ninku wuxuu weydiistay erayo uu ku dhawaaqo, maadaama uusan baran karin aayadaha Qur'aanka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in qofka ay ku adag tahay barashada akhriska Qur'aanka lagu caawiyo dikri, oo aan la dayicin. Werintani ma sheegayo in akhriska Qur'aanka si joogto ah loogu beddeli karo dikri qof awooda inuu barto; waxay xal u fidinaysaa ninkii aan kari karin. Madhhabyadu waxay ka hadlaan akhriska salaadda iyagoo ku salaynaya daliillo ballaaran, waxayna ka dejiyaan xeerar u gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Baro dikriga la xusay oo si joogto ah ugu xuso Allaah.
  2. Qofka ay waxbarashadu ku adag tahay ku caawi tallaabooyin u suurtoobaya iyo dhiirrigelin.
  3. Sii wad barashada Qur'aanka inta awooddaadu tahay, kana raadi aqoon lagu kalsoon yahay xeerarka akhriska salaadda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.