Sunan an-Nasa'i, xadiiska 942
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلُ صَاحِبِ الْقُرْآنِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ إِذَا عَاهَدَ عَلَيْهَا أَمْسَكَهَا وَإِنْ أَطْلَقَهَا ذَهَبَتْ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Tusaalaha qofka xambaarsan Qur'aanka wuxuu la mid yahay tusaalaha qofka leh geel la xirxiray; haddii uu si joogto ah u ilaaliyo, wuu hayn karaa, laakiin haddii uu sii daayo, wuu ka tagayaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xifdinta Qur’aanka waxay ku waartaa ku celcelin iyo feejignaan joogto ah.
Qof Qur’aanka xifdiyay oo ku dhaqma.
Geel xarig lagu xidhay si aanu u dhaqaaqin oo u tegin.
In aan Qur’aanka mar dambe lagu celcelin ama aan fiiro la siin.
Culimadu waxay tusaalahan ku fasiraan dhiirrigelin ah in Qur’aanka si joogto ah loogu celceliyo: sida geelu u baxsan karo haddii aan la ilaalin, xifdintuna way daciifi kartaa haddii la dayaco. Werintani waxay adkaynaysaa joogtaynta iyo feejignaanta, mana sheegaysaa in hilmaamiddu keligeed dembi tahay. Lagama soo qaadanayo tiro go’an oo ku celcelin ah ama hab gaar ah oo qof walba ku waajib ah.
- Maalin kasta ku celi qayb yar oo Qur’aanka ah oo aad xifdisan tahay.
- U qoondee waqtiyo joogto ah oo ku celcelin ah, kuna dadaal inaad ilaaliso xitaa maalmaha mashquulka ah.
- Si joogto ah xifdintaada ugu akhri qof kaa caawin kara sixidda khaladaadka.
Werintani waxay si toos ah ugu jirtaa isla cutubka mawduuca, waxayna sidoo kale iftiiminaysaa mas’uuliyadda ilaalinta Qur’aanka.
Sunan an-Nasa'i · #943 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay la xiriirtaa muhiimadda ay leedahay in salaadda Qur’aanka si feejigan loogu akhriyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.