Sunan an-Nasa'i, xadiiska 99
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zaid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zaid
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، - الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ - قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّتَيْنِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiithay Sufyaan, ka soo qaatay Camar bin Yaxye, isna ka soo qaatay aabihiis, ka soo qaatay Cabdullaahi bin Zeyd — kii loo muujiyey addinka riyada — wuxuu yiri: Waxaan arkay Rasuulka Alle ﷺ oo weeso qaadanaya, markaasuu dhaqay wajigiisa saddex jeer, iyo gacmihiisa laba jeer, wuxuuna dhaqay lugahiisa laba jeer, madaxiisana laba jeer buu masaxay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu waysada u samayn jiray tirsiimo kala duwan oo dhaqidda ah.
Daahirinta diineed ee Muslimiintu sameeyaan ka hor salaadda iyo cibaadooyin kale.
Wuxuu gacmo qoyan ku masaxay madaxiisa; tani waa qayb ka mid ah waysada.
Culimadu waxay ka fahmeen in tirada jeer ee la dhaqo xubnaha waysadu ay kala duwanaan karto. Halkan wejiga saddex jeer ayaa la dhaqay, gacmaha iyo cagahana laba jeer ayaa la dhaqay, madaxa laba jeerna waa la masaxay. Madh-habyadu waxay ku faahfaahiyaan, iyagoo ka duulaya xadiisyo badan, tirada jeer ee la dhaqayo ee lagu talinayo; hase yeeshee, falalka aasaasiga ah ee waysadu ayaa weli ah kuwa ugu muhiimsan.
- Si taxaddar leh u baro kala horraynta iyo qaybaha waysada si aad si feejigan ugu samayso.
- Raac dhaqanka la weriyey, hana isku koobin hal tiro oo dhaqid ah marka xadiisyo sugan ay muujinayaan kala duwanaansho.
- Biyaha si taxaddar leh u isticmaal, hana ka dhigin waysada mid aan loo baahnayn oo dhib badan.
Xadiiskan saxiixa ah wuxuu isaguna soo marayaa Camr ibnu Yaxyaa iyo aabbihii, kana soo werinayaan Cabdullaahi ibnu Zayd, wuxuuna dhammaystirayaa tilmaanta waysadii Nabiga ﷺ.
Sunan an-Nasa'i · #97 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jira wuxuu isaguna ka hadlayaa sida Nabigu ﷺ u samayn jiray daahirinta diineed.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.