Afartanka Xadiith ee An-Nawawi · 40 Hadith Nawawi

40 Hadith Nawawi, xadiiska 34

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Buugga: Afartanka Xadiith ee An-Nawawi
الأربعون النووية
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَقُولُ: مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ . [رَوَاهُ مُسْلِمٌ]

Tarjumaad

Waxaa laga wariyey Abu Saciid Al-Khudri (Allaah ha ka raalli noqdee) wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allaah ﷺ oo leh:

"Qofkiina arka xumaan, ha ku beddelo gacantiisa; haddii uusan awoodin, ha ku beddelo carrabkiisa; haddii uusan awoodinna, ha ku beddelo qalbigiisa — taana waa iimaanka ugu liita." [Muslim baa weriyey]

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Iimaanku wuxuu qofka ku boorrinayaa inuu xumaanta ka hortago inta uu awoodo, isaga oo aan keenin xumaan ka weyn.

Erayada adag oo la sharxay
munkar

Fal la cambaareeyo oo ka hor imanaya tilmaamaha Islaamka.

Gacanta wax kaga beddelid

In wax laga qabto awood iyo aqoon, masuuliyad iyo ammaan ku jira xuduudahooda.

Qalbiga

In xumaanta gudaha laga naco oo aan lagu raacin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay sharxeen in siyaabaha la sheegay ay ku xidhan yihiin awoodda iyo masuuliyadda qofka. Gacanta wax kaga beddelid qof walba si aan xad lahayn looma oggola: waxay u baahan tahay awood sharci ah, mana bannaana inay keento xumaan ka weyn. Qofka aan si ammaan ah ama awood leh wax uga qaban karin, wuxuu xumaanta ku diidi karaa hadal ku habboon; haddii uusan taasna awoodin, waxaa ku waajib ah inuu qalbiga ka naco. Culimadu waxay sidoo kale adkeeyeen aqoonta, xikmadda iyo ka fogaanshaha dulmiga iyo xaalad kacsan.

Casharrada maanta
  1. Marka hore hubi in aqoontaadu ku saabsan tahay xaaladdu sax tahay ka hor intaadan qof la hadlin.
  2. Dooro hab wax looga qabanayo oo ku jira awooddaada, kana fogow inuu keeno waxyeello ka weyn.
  3. Haddii aadan wax ka qaban karin ama hadli karin, xumaanta qalbiga ka nac oo ha taageerin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.