Pastrimi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 263

Transmetuar nga Aisha bint Abu Bakr. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Pastrimi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha bint Abu Bakr

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ - عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ، عَنْ عَائِشَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَزَادَ فِيهِ فَنُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّوْمِ وَلاَ نُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّلاَةِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar El-Hasen bin Amru, na ka informuar Sufjani - pra Ibn Abdil-Meliku - nga Ibnul-Mubareku, nga Ma'meri, nga Ejubi, nga Muadhe el-Adevijje, nga Aishja, këtë hadith. Ebu Daudi thotë: Në këtë transmetim është shtuar: 'Na urdhëroheshim të agjëronim ditët e mbetura të agjërimit, por nuk na urdhëroheshim të falnim namazet e mbetura.'

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Gratë gjatë menstruacioneve i kompensojnë ditët e agjërimit, por jo namazet.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Kada

Kryerja më vonë e një vepre të detyrueshme adhurimi, e cila nuk është kryer në kohën e caktuar.

Menstruacionet

Gjakderdhja mujore gjatë së cilës, sipas rregullave islame, gruaja nuk falet dhe nuk agjëron.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se gruaja gjatë menstruacioneve nuk agjëron dhe më vonë i kompenson ditët e detyrueshme të agjërimit që ka humbur, por nuk ka nevojë të kompensojë namazet e lëna. Të katër medhhebet sunite e pranojnë këtë rregull; ai përputhet me transmetimin e qartë nga Aishja se gratë duhej të kompensonin agjërimin, por jo namazin.

Mësime për sot
  1. Pas përfundimit të menstruacioneve, kompenso ditët e agjërimit që ke humbur për këtë arsye.
  2. Mos i kompenso namazet e lëna gjatë menstruacioneve.
  3. Nëse ke paqartësi për zbatimin e këtyre rregullave, kërko këshillë nga një dijetar i besueshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.