Pastrimi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 337

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Hasan (i mirë)Libri: Pastrimi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Hasan (i mirë)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الأَنْطَاكِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، أَخْبَرَنِي الأَوْزَاعِيُّ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ أَصَابَ رَجُلاً جُرْحٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ احْتَلَمَ فَأُمِرَ بِالاِغْتِسَالِ فَاغْتَسَلَ فَمَاتَ فَبَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ قَتَلُوهُ قَتَلَهُمُ اللَّهُ أَلَمْ يَكُنْ شِفَاءُ الْعِيِّ السُّؤَالَ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na tregoi Nasër ibn Asim el-Antaki, na tregoi Muhamed ibn Shuajb, më njoftoi Evzaiu se i ka arritur nga Ata ibn Ebi Rebah, se ai ka dëgjuar Abdullah ibn Abbasin të thotë: Një burri i ndodhi një plagë në kohën e të Dërguarit të Allahut ﷺ, pastaj pati ëndërr seksuale dhe iu urdhërua të lahej. Ai u la dhe vdiq. Kur kjo gjë i arriti të Dërguarit të Allahut ﷺ, ai tha:

"E vranë atë, Allahu i vraftë ata! A nuk është pyetja shërimi i paditurisë?"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Në rast plage, duhet kërkuar dije para se të kryhet një larje që mund të shkaktojë dëm.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ghusl

Larja e plotë rituale, e detyrueshme pas disa rrethanave të caktuara.

ëndërr e lagësht

Një ëndërr e shoqëruar me ejakulim; për këtë arsye, ghusli bëhet i detyrueshëm.

padije

Mungesë dijeje rreth asaj që është e drejtë nga pikëpamja fetare në një situatë të caktuar.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se ai që nuk e njeh një vendim fetar duhet t'u drejtohet specialistëve, veçanërisht kur një këshillë e gabuar mund të rrezikojë shëndetin. Kjo thënie e dënon ashpër dhënien e një këshille detyruese pa dije të mjaftueshme. Në rast plage ose pengese tjetër, njeriu nuk duhet ta dëmtojë veten: rregullat e pastrimit marrin parasysh atë që mund të bëhet në mënyrë të sigurt, përfshirë përdorimin e një zëvendësimi të lejuar ose të një lehtësimi. Shkollat juridike e trajtojnë zbatimin e saktë sipas gjendjes së plagës dhe dëshmive të disponueshme.

Mësime për sot
  1. Nëse ke dyshime për një rregull fetar, kërko këshillën e një personi të besueshëm dhe të ditur.
  2. Mos jep udhëzime të prera për pastrimin nëse nuk e njeh mjaftueshëm situatën ose rregullat.
  3. Para se të kryesh larjen rituale, tregoja qartë specialistit plagën ose rrezikun për shëndetin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.