Pastrimi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 339

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Da'if (i dobët)Libri: Pastrimi
سنن أبي داود

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ ‏.‏

Përkthimi

Ata b. Jesari tha: Dy persona nga shokët e të Dërguarit të Allahut ﷺ... dhe më pas e transmetoi pjesën tjetër të hadithit me të njëjtin kuptim.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Një variantë vazhduese përmend dy Sahabë, por zinxhiri i transmetimit është i dobët.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Sahabët

Muslimanët që e takuan Profetin ﷺ dhe besuan në të.

me të njëjtin kuptim

Transmetuesi tregon se pjesa vijuese përputhet në përmbajtje me një variant të përmendur më parë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Meqë ky është një variant i dobët vazhdues dhe teksti i saktë i mëparshëm nuk është përfshirë këtu, ai nuk mund të vërtetojë në mënyrë të pavarur një rregull juridik. Dijetarët i vlerësojnë dispozitat për tejemumin duke u mbështetur në transmetime të besueshme dhe në shpjegimet e njohura juridike.

Mësime për sot
  1. Rregullat praktike të tejemumit mbështeti në transmetime të besueshme dhe, në rast dyshimi, këshillohu me një dijetar kompetent.
  2. Mos e merr përmendjen e Sahabëve si provë të pavarur kur zinxhiri i transmetimit është i dobët.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.