Sahih al-Bukhari, hadithi 1220
Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abu Huraira
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ نُهِيَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا.
Transmeton Ebu Hurejra, Allahu qoftë i kënaqur me të: Është ndaluar që njeriu të falet duke i mbështetur duart në ijë.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Falja e namazit me duart në ije është e ndaluar.
Falja e namazit me duart në ije; kjo shpjegohet edhe si vendosja e duarve anash.
Dijetarët klasikë shpjegojnë se kjo qëndrim nuk i përshtatet përulësisë dhe përqendrimit të namazit. Shkollat juridike diskutojnë nëse ndalimi tregon diçka të papëlqyer apo një cilësim juridik më të rëndë; ato e trajtojnë këtë qëndrim si diçka që duhet shmangur gjatë namazit. Vetë transmetesa nuk jep bazë për ta shpallur namazin të pavlefshëm.
- Gjatë namazit, mbaji duart në një pozicion të qetë dhe të përshtatshëm dhe mos i vendos në ije.
- Përgatitu për namaz duke hequr dorë nga zakonet shpërqendruese dhe duke e përqendruar vëmendjen te Allahu.
- Mëso etikën e namazit dhe zbatoje me kujdes në namazet e tua të përditshme.
Kjo transmetesë nga Ebu Hurejra përmend të njëjtin ndalim të faljes së namazit me duart në ije dhe kështu mbështet kuptimin e këtij hadithi.
Sahih al-Bukhari · #1222 (Sahih)Kjo transmetesë nga Ebu Hurejra trajton gjithashtu një qëndrim gjatë namazit dhe lidhet me rëndësinë e etikës së përulur në namaz.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.