Xhenazet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1271

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Xhenazet
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُفِّنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابِ سَحُولَ كُرْسُفٍ، لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu Nuajmi, na ka treguar Sufjani, nga Hishami, nga Urve, nga Aisheja (Allahu qoftë i kënaqur me të), e cila tha: Pejgamberi ﷺ u mbështoll në tri copa pëlhure Suhuli prej pambuku, pa këmishë dhe pa çallmë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ u mbështoll me tri pëlhura pambuku, pa këmishë dhe pa çallmë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Suhul

Një emër vendi që lidhet me prejardhjen ose llojin e pëlhurave të përmendura.

tri pëlhura

Tri mbështjelljet e përdorura si qefin për Profetin ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se tri pëlhura janë qefin i përshtatshëm për një burrë dhe se nuk nevojitet këmishë më vete apo çallmë. Katër medhhebet sunite e njohin përdorimin e qefinit; hollësitë e sakta të rekomanduara mund të ndryshojnë sipas medhhebit. Transmetimi thekson se thjeshtësia mjafton dhe se qefini nuk ka pse të jetë veshje e kushtueshme.

Mësime për sot
  1. Mbaje qefinin të thjeshtë dhe dinjitoz; veshjet e kushtueshme nuk janë të nevojshme.
  2. Gjatë përgatitjes së varrimit, sigurohu që i ndjeri të mbështillet sipas udhëzimeve fetare në fuqi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.