Xhenazet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1352

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Xhenazet
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دُفِنَ مَعَ أَبِي رَجُلٌ فَلَمْ تَطِبْ نَفْسِي حَتَّى أَخْرَجْتُهُ فَجَعَلْتُهُ فِي قَبْرٍ عَلَى حِدَةٍ‏.‏

Përkthimi

Xhabiri, Allahu qoftë i kënaqur me të, tha: Një burrë u varros bashkë me babain tim dhe nuk ndjeva rehati derisa e nxora atë dhe e varrosa në një varr më vete.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Xhabiri e rivarrosi të atin në një varr më vete.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
varr më vete

Varr i posaçëm, që nuk ndahet me një të vdekur tjetër.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se, në parim, të vdekurit varrosen veçmas. Hadithi tregon se Xhabiri e nxori të atin nga varri i përbashkët dhe e varrosi veçmas, por nuk përcakton një ndalim të përgjithshëm për varrimin e përbashkët. Në rast nevoje, si mungesa e hapësirës, shkollat juridike shqyrtojnë kushtet në të cilat disa të vdekur mund të varrosen në një varr të vetëm.

Mësime për sot
  1. Kur rrethanat e lejojnë, siguroji secilit të vdekur një varr më vete.
  2. Në rrethana të veçanta, kërko këshillën e një dijetari të besueshëm për rregullat e varrimit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.