Sahih al-Bukhari, hadithi 1503
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى الْعَبْدِ وَالْحُرِّ، وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى، وَالصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاَةِ.
Ibn Umeri (Allahu qoftë i kënaqur me të dy!) ka thënë: I Dërguari i Allahut ﷺ e bëri obligim zekatul-fitrin: një sa' hurma ose një sa' elb për çdo musliman, qoftë skllav apo i lirë, mashkull apo femër, i vogël apo i madh. Dhe urdhëroi që ajo të jepet para se njerëzit të dalin për në namaz.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Zekati i Fitrit është i detyrueshëm dhe jepet para namazit të Bajramit.
Një lëmoshë e detyrueshme që jepet në fund të Ramazanit.
Njësi tradicionale vëllimi për ushqime; shndërrimi i saktë në peshë ndryshon sipas produktit.
Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se Zekati i Fitrit është detyrim për muslimanët, pavarësisht gjinisë, moshës apo statusit shoqëror; përgjegjësia për fëmijët e vegjël bie mbi kujdestarin e tyre. Katër shkollat juridike sunite e pranojnë detyrimin, megjithëse ndryshojnë për hollësi si forma e lejuar dhe mënyra e saktë e llogaritjes. Koha e përmendur thekson se pagesa duhet bërë para namazit të Bajramit.
- Paguaje Zekatin e Fitrit në kohë, që t'u arrijë përfituesve para namazit të Bajramit.
- Pyet një organizatë lokale të besueshme se cila sasi ushqimi dhe mënyrë dhënieje ndiqet në komunitetin tënd.
- Përfshiji në përgatitjet praktike fëmijët dhe personat e tjerë për të cilët je përgjegjës.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.