Zekati · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1512

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Zekati
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَدَقَةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ وَالْحُرِّ وَالْمَمْلُوكِ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Musededi, na ka treguar Jahja, nga Ubejdullahu, i cili tha: Më ka treguar Nafi'u, nga Ibn Umeri (Allahu qoftë i kënaqur me të), i cili tha:

"I Dërguari i Allahut ﷺ e bëri të detyrueshme sadaka el-fitrin: një sa' elb ose një sa' hurma, për të voglin dhe të madhin, për të lirën dhe skllavin."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Zekati i fitrit është i detyrueshëm për të rinjtë dhe të moshuarit, të lirët dhe skllevërit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Sadaqat al-Fitr

Lëmosha e detyrueshme që jepet në fund të Ramazanit.

Sa'

Njësi tradicionale vëllimi për drithërat dhe ushqime të tjera.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se zekati i fitrit është i detyrueshëm dhe se detyrimi i përmendur përfshin të gjitha moshat. Katër shkollat juridike sunite diskutojnë gjithashtu se kush është përgjegjës për pagesën në emër të familjarëve dhe si përcaktohet sasia me njësitë e sotme të matjes. Përmendja e elbit dhe hurmave përshkruan masën në kohën e Profetit ﷺ; transmetime të tjera dhe shpjegime juridike trajtojnë edhe ushqime të tjera.

Mësime për sot
  1. Përfshije zekatin e fitrit në kohë në përgatitjet për Bajram dhe sigurohu që të jepet sasia e detyrueshme.
  2. Si kryefamiljar, kujdesu që të mos harrohen as familjarët që ke në ngarkim.
  3. Jepja kontributin njerëzve që kanë nevojë për ndihmë, që edhe ata ta festojnë Bajramin më lehtë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.