Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1569

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَعْوَرُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ اخْتَلَفَ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ ـ رضى الله عنهما ـ وَهُمَا بِعُسْفَانَ فِي الْمُتْعَةِ، فَقَالَ عَلِيٌّ مَا تُرِيدُ إِلاَّ أَنْ تَنْهَى عَنْ أَمْرٍ فَعَلَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَلِيٌّ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا‏.‏

Përkthimi

Transmetohet nga Seid bin el-Musejjeb se ka thënë: Aliu dhe Uthmani (Allahu qoftë i kënaqur me ta) patën mospërputhje mendimesh rreth Haxhit-Temettu ndërsa ishin në Usfan. Aliu tha:

"A mos vallë dëshiron të ndalosh diçka që e ka bërë Pejgamberi ﷺ?" Kur Aliu e pa këtë gjendje, ai hyri në ihram për të dyja (për Haxh dhe Umre).

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aliu mbrojti Tamattu’n dhe hyri në ihram me synimin për haxh dhe umre së bashku.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Tamattu’

Një formë e haxhit ku fillimisht kryhet umreja, dilet nga gjendja e ihramit dhe më vonë hyhet sërish në ihram për haxh.

Ihram

Gjendja e shenjtë në të cilën hyn pelegrini me synimin për të kryer haxh ose umre dhe gjatë së cilës disa veprime janë të ndaluara.

Usfan

Një vend në rrugën midis Medinës dhe Mekës.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se Tamattu’ është një formë haxhi e praktikuar nga Profeti ﷺ dhe se Aliu e solli këtë si argument kur Uthmani kundërshtoi. Veprimi i Aliut kishte të bënte me bashkimin e synimit për haxh dhe umre; transmetimi tregon se sahabët mund të kishin mendime të ndryshme për përparësinë ose zbatimin e formave të ndryshme të haxhit. Katër medhhebet juridike sunite e pranojnë vlefshmërinë e Tamattu’it, megjithëse ndryshojnë në hollësi dhe në atë se cilës formë i japin përparësi: Tamattu’, Qiran apo Ifrad.

Mësime për sot
  1. Mësoji format e pranuara të haxhit dhe ndiq udhëzime të besueshme për zbatimin e tyre praktik.
  2. Diskutoji me respekt mospajtimet rreth adhurimit dhe mbështeti qëndrimet me dije të besueshme.
  3. Merri seriozisht veprimet e Profetit ﷺ kur merr vendime për adhurimin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.