Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1603

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ، إِذَا اسْتَلَمَ الرُّكْنَ الأَسْوَدَ أَوَّلَ مَا يَطُوفُ يَخُبُّ ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ مِنَ السَّبْعِ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Esbeg ibnul-Ferexh: Më njoftoi Ibn Vehbi, nga Junusi, nga Ibn Shihabi, nga Salimi, nga babai i tij - Allahu qoftë i kënaqur me të - i cili tha:

"E pashë të Dërguarin e Allahut ﷺ kur erdhi në Mekë; kur preku Gurin e Zi në fillim të tavafit, tre nga shtatë raundet e para i kaloi me hap të shpejtë (remel)."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ bëri ramal në tri rrotullimet e para të tavafit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Tavaf

Rrotullimi shtatë herë rreth Qabes gjatë haxhit.

Ramal

Ecje e shpejtë dhe energjike me hapa të shkurtër, pa vrapuar.

Guri i Zi

Guri në një cep të Qabes, ku fillon tavafi.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se ramali kryhet në tri rrotullimet e para të tavafit përkatës, ndërsa katër të tjerat bëhen me ecje të zakonshme. Medhhebet e trajtojnë ramalin si një veprim sunet; ai nuk është kusht për vlefshmërinë e tavafit. Ibn Umeri përshkruan gjithashtu atë që pa të bënte Profetin ﷺ.

Mësime për sot
  1. Para haxhit, mëso cilat veprime përfshihen në tavaf dhe kur kryhen.
  2. Ndiqe sunetin me kujdes, duke pasur parasysh edhe sigurinë dhe hapësirën e haxhinjve të tjerë.
  3. Nëse ke paqartësi për zbatimin e ramalit, kërko këshillë nga një udhërrëfyes i kualifikuar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.