Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1604

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَعَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةَ أَشْوَاطٍ وَمَشَى أَرْبَعَةً فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ‏.‏ تَابَعَهُ اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Përkthimi

Muhammedi më ka treguar: Surejxh ibn en-Nu'mani na ka treguar: Fulejh ka transmetuar nga Nafi', nga Ibn Umeri (Allahu qoftë i kënaqur me ta), i cili ka thënë: Pejgamberi ﷺ në Haxh dhe Umre bëri remel (eci shpejt) në tre raunde, ndërsa në katër raundet e mbetura eci me hap të zakonshëm. Këtë e ka përforcuar edhe Lejthi duke thënë: Kethir ibn Ferkedi më ka treguar nga Nafi', nga Ibn Umeri (Allahu qoftë i kënaqur me ta), nga Pejgamberi ﷺ.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Gjatë tavafit, Profeti ﷺ ecte me hapa të shpejtë në tri xhirot e para dhe qetë në katër të fundit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ramal

Ecje e shpejtë me hapa të shkurtër; nuk është vrapim i shpejtë.

Tavaf

Rrotullimi shtatë herë rreth Qabes si pjesë e haxhit ose umres.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se ramali kryhet në tri xhirot e para të tavafit, ndërsa katër xhirot e tjera bëhen me ecje të zakonshme. Medhhebet e trajtojnë ramalin si një rit profetik të rekomanduar për burrat gjatë tavafit që lidhet me haxhin dhe umren; ai nuk është kusht për vlefshmërinë e tavafit.

Mësime për sot
  1. Mësoje rendin dhe mënyrën e tavafit para haxhit ose umres, që ta kryesh ritin me vëmendje.
  2. Kur ka shumë njerëz, ki parasysh të tjerët: ramal do të thotë ecje e shpejtë, jo shtyrje apo pengim i njerëzve.
  3. Gjatë tavafit mund të ecësh shpejt në tri xhirot e para dhe qetë në katër të fundit, pa e konsideruar këtë kusht për vlefshmërinë e tavafit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.