Sahih al-Bukhari, hadithi 1609
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمْ أَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُ مِنَ الْبَيْتِ إِلاَّ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ.
Na ka treguar Ebu el-Velidi, na ka treguar Lejthi, nga Ibn Shihabi, nga Salim bin Abdullah, nga babai i tij - Allahu qoftë i kënaqur me të dy - i cili tha:
"Nuk e kam parë Pejgamberin ﷺ të prekë nga Qabeja gjë tjetër përveç dy cepave jemenas."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ prekte vetëm dy këndet jemenase të Qabesë.
Këtu nënkuptohet prekja ose kalimi i dorës mbi një kënd të Qabesë gjatë tavafit.
Guri i Zi dhe Këndi Jemenit; të dy ndodhen në anën e Qabesë që është e kthyer nga Jemeni.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se prekja e këtyre dy këndeve është pjesë e sunetit gjatë tavafit. Guri i Zi preket ose puthet nëse kjo mund të bëhet pa shkaktuar dëm apo shqetësim; Këndi Jemenit preket, por nuk puthet. Dy këndet e tjera nuk preken, sepse nuk është përcjellë ndonjë praktikë profetike e vendosur për to. Katër medhhebet sunite theksojnë se nuk duhet t'i shtyjmë të tjerët për t'i kryer këto veprime.
- Gjatë tavafit, ndiq praktikën e përcjellë dhe mos shto rite të caktuara pa argument.
- Mos i shty të tjerët për të prekur një kënd të Qabesë; adhurimi nuk duhet të shkaktojë dëm ose shqetësim.
- Mëso paraprakisht cilat veprime i përkasin tavafit, që t'i kryesh me qetësi dhe kujdes.
Ky transmetim nga i njëjti kapitull përshkruan praktikën profetike te këndet e Qabesë dhe sqaron zbatimin e saj.
Sahih al-Bukhari · #1608 (Sahih)Transmetimi përmend diskutimin rreth prekjes së këndeve dhe ndihmon për të kuptuar dallimin mes praktikës së përcaktuar dhe parapëlqimit personal.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.