Sahih al-Bukhari, hadithi 1627
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا، وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ}.
Na ka treguar Ademi, na ka treguar Shu'beja, na ka treguar Amr ibn Dinari, i cili tha: E kam dëgjuar Ibn Umerin, Allahu qoftë i kënaqur me të, duke thënë: Kur Profeti ﷺ arriti në Mekë, ai bëri shtatë tavaf rreth Qabesë dhe më pas fali dy rekate namaz pas Mekamit të Ibrahimit. Më pas shkoi drejt Safasë. Allahu i Lartësuar ka thënë: {Ju keni shembull të mirë në të Dërguarin e Allahut}.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ kreu tavafin, u fal pas Mekami Ibrahim dhe shkoi te es-Safa.
Rrotullimi shtatë herë rreth Qabes si pjesë e pelegrinazhit.
Vendi i lidhur me Ibrahimin; Profeti ﷺ u fal pas tij duke kryer dy rekate.
Një kodër në Mekë ku pelegrini nis ecjen rituale mes es-Safas dhe el-Meruas.
Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se pelegrini ndjek veprimet e Profetit ﷺ gjatë pelegrinazhit: pas shtatë rrotullimeve, fal dy rekate pas Mekami Ibrahim dhe më pas shkon te es-Safa. Përmendja kuranore e Profetit ﷺ si shembull i mirë thekson se praktika e tij është udhërrëfyese për ritet. Medhhebet trajtojnë rregullat e hollësishme për vendin e faljes kur turma e bën të vështirë faljen pas Mekami Ibrahim.
- Mëso rendin e riteve të pelegrinazhit dhe ndiq transmetimet e besueshme profetike.
- Pas tavafit, fali dy rekatet e përcaktuara dhe merr parasysh pelegrinët e tjerë kur zgjedh një vend të sigurt.
- Shihe praktikën e Profetit ﷺ si udhërrëfyes dhe kryeji ritet e pelegrinazhit me vëmendje e përkushtim.
Ky transmetim sahih nga e njëjta pjesë e librit të Haxhit trajton gjithashtu veprime dhe rregulla që lidhen me pelegrinazhin.
Sahih al-Bukhari · #1628 (Sahih)Ky transmetim sahih nga Aishja trajton më tej veprimet e pelegrinazhit dhe përbën një përshkrim të lidhur të praktikës profetike.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.