Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1658

Transmetuar nga Umm al-Fadl. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Umm al-Fadl

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَيْرًا، مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، شَكَّ النَّاسُ يَوْمَ عَرَفَةَ فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ‏.‏

Përkthimi

Transmeton Ummul-Fadli (r.a.): Njerëzit dyshuan në ditën e Arafatit nëse Pejgamberi ﷺ ishte agjërueshëm apo jo, prandaj unë i dërgova Pejgamberit ﷺ një pije dhe ai e piu atë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Umm al-Fadl i dërgoi Profetit ﷺ diçka për të pirë në Arafah, dhe ai e piu.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Arafah

Dita kur haxhinjtë mblidhen në rrafshinën e Arafahut gjatë haxhit.

mawla

Një përcaktim për një person të lidhur me dikë, si një rob i liruar ose një i mbrojtur.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se haxhiu nuk është i detyruar të agjërojë në Arafah: Profeti ﷺ piu ndërsa njerëzit pyesnin veten nëse po agjëronte. Transmetimi mbështet idenë se ushqimi dhe pijet gjatë haxhit mund ta ndihmojnë haxhiun në kryerjen e riteve. Ai nuk dëshmon se agjërimi në Arafah nuk rekomandohet për ata që nuk janë haxhinj; kjo është një çështje më vete.

Mësime për sot
  1. Haxhiu mund të hajë dhe të pijë në Arafah për të ruajtur fuqinë për ritet.
  2. Kur ke paqartësi, kërko dije të besueshme dhe vepro me kujdes.
  3. Dallo rregullat për haxhinjtë nga rekomandimi për të agjëruar në Arafah për ata që nuk janë në haxh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.