Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1692

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَعَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَخْبَرَتْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي تَمَتُّعِهِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَتَمَتَّعَ النَّاسُ مَعَهُ بِمِثْلِ الَّذِي أَخْبَرَنِي سَالِمٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Përkthimi

Nga Urva transmetohet se Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të) e ka njoftuar atë rreth temetu'-t (bashkimit të umres me haxhin) që bëri Pejgamberi ﷺ, dhe se njerëzit bashkë me të bënë temetu' ashtu siç më ka njoftuar Salimi nga Ibn Umeri (Allahu qoftë i kënaqur me ta) rreth të Dërguarit të Allahut ﷺ.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e kreu haxhin së bashku me umren në formën tamattu‘.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Tamattu‘

Një formë pelegrinazhi ku fillimisht kryhet umreja, përfundohet gjendja e ihramit dhe më vonë merret sërish ihrami për haxhin.

‘Umra

Pelegrinazhi i vogël në Mekë, i cili mund të kryhet jashtë riteve të përcaktuara të haxhit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e përdorin këtë transmetim si vërtetim se Profeti ﷺ e kreu haxhin dhe umren në formën tamattu‘ dhe se shokët e tij e ndoqën atë në këtë praktikë. Transmetimi mbështet vlefshmërinë e tamattu‘; përparësia e saktë mes tamattu‘, qiran dhe ifrad diskutohet më tej mbi bazën e transmetimeve të tjera dhe të shkollave juridike.

Mësime për sot
  1. Para pelegrinazhit, mëso cilat forma të haxhit janë të vlefshme dhe çfarë veprimesh kërkon secila.
  2. Në kryerjen e riteve, mbështetu te njohuritë e besueshme dhe praktika e transmetuar e Profetit ﷺ.
  3. Diskutoji me respekt dallimet mes shkollave juridike dhe mbështete zgjedhjen te udhëzimi i dijetarëve të njohur.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.