Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1704

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ فَتَلْتُ لِهَدْىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ـ تَعْنِي الْقَلاَئِدَ ـ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu Nuajmi; na ka treguar Zekerijahu; nga Amiri, nga Mesruku, nga Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të), e cila tha:

"Unë thura kurorat për kafshët e kurbanit të Pejgamberit ﷺ para se ai të hynte në ihram."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aisha përgatiti kurorat për kafshën e kurbanit përpara se Profeti ﷺ të hynte në ihram.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
kurora

Litarë të shënuar ose zbukurime që lidheshin te kafsha e kurbanit.

kurban (kafshë kurbani)

Një kafshë që merrej si kurban për haxhin.

ihram

Gjendja e shenjtë rituale në të cilën haxhiu u përmbahet disa rregullave dhe ndalimeve.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se përgatitja dhe zbukurimi i kafshës së kurbanit lejohen përpara hyrjes në ihram. Veprimi i Aishes tregon se ndihma në përgatitjet për haxh është e lejuar dhe se vetë përgatitja nuk nënkupton hyrjen në gjendjen e ihramit.

Mësime për sot
  1. Përgatiti me kohë gjërat praktike të nevojshme për një udhëtim të rëndësishëm.
  2. Bashkëpunoni në adhurimin e përbashkët dhe ndihmoni njëri-tjetrin me përgatitjet.
  3. Mëso cilat veprime rituale i përkasin përgatitjes dhe cilat fillojnë vetëm me ihramin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.