Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1705

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ فَتَلْتُ قَلاَئِدَهَا مِنْ عِهْنٍ كَانَ عِنْدِي‏.‏

Përkthimi

Ummul-mu'minin Aisheja (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tha:

"I thura gjerdanët e kafshëve të kurbanit (Hedj) nga leshi që kisha pranë meje."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aisha bëri vetë kurora prej leshi për kafshët e kurbanit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Kurora

Shirita të thurur që vendoseshin te kafshët e kurbanit si shenjë identifikimi.

Leshi

Leshi që Aisha kishte me vete dhe përdori për të bërë kurorat.

Kafshët e kurbanit

Kafshë të caktuara për ritualin e kurbanit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Transmetimi tregon se Aisha ndihmoi në përgatitjen e kafshëve të kurbanit duke u bërë kurora. Dijetarët klasikë e trajtojnë si dëshmi se një person që qëndron në shtëpi mund ta përgatisë dhe ta shënojë kafshën e kurbanit për pelegrinazh; ndërkohë, pelegrini mund të qëndrojë në gjendjen e ihramit. Kurora shërbente për ta bërë të dallueshme kafshën si të destinuar për kurban.

Mësime për sot
  1. Përgatiti paraprakisht dhe me kujdes detyrat praktike për pelegrinazhin.
  2. Kontribuo për qëllime të mira me aftësitë dhe mjetet që ke në dispozicion.
  3. Shënoji gjërat e rëndësishme që të tjerët të mund të kujdesen siç duhet për to.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.