Ndëshkimi për Gjueti gjatë Haxhit · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1827

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Ndëshkimi për Gjueti gjatë Haxhit
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي إِحْدَى، نِسْوَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ ‏"‏‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Musededi, na ka treguar Ebu Avaneh, nga Zejd bin Xhubejr, i cili tha: E kam dëgjuar Ibn Umerin - Allahu qoftë i kënaqur me të - duke thënë: Një nga gratë e Pejgamberit ﷺ më ka treguar nga Pejgamberi ﷺ: "Muhrimi mund të vrasë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Një pelegrin në gjendjen e ihramit mund të vrasë disa kafshë të dëmshme.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Muhrim

Personi që ka hyrë në gjendjen e ihramit për të kryer haxhin ose umren.

ihram

Gjendja e shenjtëruar që lidhet me haxhin ose umren dhe që ka rregulla të veçanta.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e lidhin këtë transmetim me shpjegimin se një muhrim mund të vrasë disa kafshë të dëmshme, siç saktësohet në transmetimet e lidhura. Ky është një përjashtim nga ndalimi i gjuetisë së kafshëve të egra gjatë ihramit; ai nuk e përligj gjuetinë në përgjithësi. Shkollat juridike shqyrtojnë llojet e sakta të kafshëve dhe kushtet duke u mbështetur në tekstet e transmetuara.

Mësime për sot
  1. Para haxhit, mëso cilat kafshë përfshihen në përjashtimin e lejuar dhe mbështetu te njohuri të besueshme.
  2. Mbroji njerëzit nga kafshët e dëmshme, por mos e përdor këtë përjashtim si leje për të gjuajtur kafshë të egra.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.