Ndëshkimi për Gjueti gjatë Haxhit · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1859

Transmetuar nga As-Sa'ib ibn Yazid. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Ndëshkimi për Gjueti gjatë Haxhit
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga As-Sa'ib ibn Yazid

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ، عَنِ الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، يَقُولُ لِلسَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، وَكَانَ قَدْ حُجَّ بِهِ فِي ثَقَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Përkthimi

Na tregoi Amr ibn Zurara, na njoftoi El-Kasim ibn Malik, nga El-Xhu'ejd ibn Abdur-Rrahman, i cili tha: E kam dëgjuar Umer ibn Abdul-Azizin duke thënë për Es-Saib ibn Jezidin se ai kishte kryer haxhin (i mbartur) bashkë me ngarkesën e Profetit ﷺ.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

As-Sa'ib ibn Yazid mori pjesë si fëmijë, bashkë me Profetin ﷺ, në Haxhin e Lamtumirës.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
thaqal

Bagazhet dhe sendet që merren gjatë udhëtimit.

Haxhi i Lamtumirës

Haxhi i fundit që kreu Profeti ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Përcjellja përmend se As-Sa'ib ibn Yazid, kur ishte fëmijë, shkoi në haxh me grupin e udhëtimit të Profetit ﷺ. Dijetarët i përdorin përcjellje të tilla si tregues historikë për pjesëmarrjen e fëmijëve në haxh; kjo përcjellje e shkurtër, më vete, nuk jep një vendim të hollësishëm për ritet ose detyrimet e fëmijës.

Mësime për sot
  1. Ndani me fëmijët përvoja të vlefshme fetare dhe përfshijini në mënyrë të përshtatshme në adhurim.
  2. Mësoni historinë islame me kujdes, duke krahasuar përcjelljet e shkurtra me përcjellje plotësuese.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.