Agjërimi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1942

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Agjërimi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَسْلَمِيَّ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَسْرُدُ الصَّوْمَ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Musededi, na ka treguar Jahja, nga Hishami, i cili tha: Më ka treguar babai im, nga Aisheja, se Hamza ibn Amr el-Eslemi tha: "O i Dërguari i Allahut ﷺ! Unë agjëroj vazhdimisht."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Hamza ibn Amr transmeton se agjëronte ditë të njëpasnjëshme pa ndërprerje.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
agjërim pa ndërprerje

Agjërimi për disa ditë radhazi, pa e ndërprerë agjërimin çdo ditë në perëndim të diellit si zakonisht.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e trajtojnë këtë transmetim së bashku me tekstet vijuese që lidhen me pyetjen e Hamzait. Ata nxjerrin përfundimin se gjatë agjërimit vullnetar duhet të merren parasysh mundësitë e personit dhe se adhurimi nuk duhet të bëhet në dëm të shëndetit ose detyrimeve të tjera. Medhhebet juridike e konsiderojnë të palejuar agjërimin e pandërprerë pa e ndërprerë agjërimin; agjërimi i zakonshëm në ditë të njëpasnjëshme është çështje tjetër.

Mësime për sot
  1. Kur agjëron vullnetarisht, zgjidh një ritëm që respekton shëndetin dhe detyrimet e tua të përditshme.
  2. Nëse ke dyshime për rregullat e një forme të caktuar agjërimi, këshillohu me një dijetar të kualifikuar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.