Sahih al-Bukhari, hadithi 1981
Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abu Huraira
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ صِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَرَكْعَتَىِ الضُّحَى، وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ.
Ebu Hurejra (radijallahu anhu) transmeton: Miku im i ngushtë ﷺ më porositi për tri gjëra: të agjëroj tri ditë në çdo muaj, të fal dy rekate të namazit të Duhasë dhe ta fal namazin e Vitrit para se të fle.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ rekomandoi tri forma të rregullta të adhurimit vullnetar.
Namaz vullnetar që falet pas lindjes së diellit dhe para mesditës.
Namaz vullnetar i natës me numër tek rekatesh, shpesh një ose tre.
Praktikë e rekomanduar e agjërimit vullnetar; ditët nuk duhet të jenë të njëpasnjëshme.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se këto tri vepra vullnetare janë forma të vlefshme të adhurimit të rregullt. Këshilla merr parasysh gjendjen e personit: ai që druhet se nuk do të zgjohet para se të bjerë në gjumë, e fal namazin e vitrit atëherë; ai që pret të zgjohet më vonë mund ta shtyjë për më vonë gjatë natës. Medhhebet e konsiderojnë namazin e vitrit shumë të rekomanduar, ndonëse ndryshojnë për përcaktimin e tij të saktë juridik. Edhe agjërimi i tri ditëve në muaj dhe namazi Duha janë vepra të rekomanduara, jo të detyrueshme.
- Zgjidh tri ditë në muaj për agjërim vullnetar dhe ruaje këtë ritëm.
- Gjej kohë për namazin Duha prej dy rekatesh në ditët kur mund ta falësh.
- Fale namazin e vitrit para se të flesh nëse nuk je i sigurt se do të zgjohesh më vonë gjatë natës.
Ky transmetim nga i njëjti kapitull trajton agjërimin në ditë të caktuara dhe e plotëson rekomandimin për agjërim vullnetar të rregullt.
Sahih al-Bukhari · #1980 (Sahih)Ky transmetim trajton namazin Duha dhe ndihmon që rekomandimi për dy rekate në këtë hadith të vendoset në kontekst.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.