Sahih al-Bukhari, hadithi 1998
Transmetuar nga Aisha and Ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Aisha and Ibn Umar
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عِيسَى، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ،. وَعَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالاَ لَمْ يُرَخَّصْ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ أَنْ يُصَمْنَ، إِلاَّ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الْهَدْىَ.
Na ka treguar Muhamed ibn Beshari, na ka treguar Gundari, na ka treguar Shu'beja: Kam dëgjuar Abdullah ibn Isain duke transmetuar nga Zuhriu, ai nga Urve, dhe ai nga Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të). Gjithashtu, Salimi transmeton nga Ibn Umeri (Allahu qoftë i kënaqur me ta) se thanë: Nuk ishte lejuar agjërimi në ditët e Teshrikut, përveç atij që nuk kishte mundësi të siguronte kurbanin (Hedjin).
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Agjërimi në ditët e Teshrikut është i ndaluar, përveç atij që nuk gjen kafshë për kurban.
Tri ditët pas Ditës së Kurbanit gjatë haxhit: 11, 12 dhe 13 Dhu al-Hixhe.
Kafsha e kurbanit që haxhiu e ofron si pjesë të disa riteve të haxhit ose umres.
Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se, në parim, agjërimi në ditët e Teshrikut nuk lejohet: ato janë ditë të ngrënies, pirjes dhe përmendjes së Allahut. Përjashtimi vlen për haxhiun që nuk mund të gjejë kafshë kurbani në disa lloje të haxhit. Medhhebet juridike trajtojnë shtrirjen e saktë të këtij përjashtimi; ato nuk e shohin si leje të përgjithshme për agjërim vullnetar në këto ditë.
- Mos agjëro në ditët e Teshrikut, përveçse nëse përfshihesh në përjashtimin e posaçëm për haxhiun që nuk gjen kafshë kurbani.
- Për pyetje rreth riteve të haxhit, verifiko se cilin lloj haxhi po kryen dhe kërko këshillën e një dijetari të kualifikuar.
- Përdori këto ditë për të ngrënë, për të pirë dhe për ta përmendur Allahun, në përputhje me rëndësinë e tyre të veçantë në haxh.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.