Abdesi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 214

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Abdesi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ‏.‏ قُلْتُ كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قَالَ يُجْزِئُ أَحَدَنَا الْوُضُوءُ مَا لَمْ يُحْدِثْ‏.‏

Përkthimi

Amr bin Amiri transmeton: Enesi tha:

"Profeti ﷺ merrte abdes për çdo namaz." Unë e pyeta Enesin: "Çfarë bënit ju?" Ai u përgjigj: "Njërit prej nesh i mjaftonte i njëjti abdes për sa kohë që nuk e prishte atë me hadeth."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ merrte shpesh abdes para çdo namazi, por kjo nuk ishte e detyrueshme.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Abdes

Pastrimi ritual që kërkohet, ndër të tjera, për namaz.

Hadath

Gjendje që prish pastërtinë rituale dhe kërkon marrjen përsëri të abdesit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se përtëritja e abdesit para çdo namazi është e lejuar dhe mund të jetë e rekomanduar, por nuk është e detyrueshme për sa kohë që abdesi i mëparshëm nuk është prishur. Katër medhhebet sunite të së drejtës islame pranojnë se një abdes i vlefshëm mjafton për disa namaze.

Mësime për sot
  1. Merr përsëri abdes kur të të jetë prishur pastërtia rituale; nuk ke pse ta bësh këtë automatikisht para çdo namazi.
  2. Ruaje abdesin nëse është ende i vlefshëm, që të mund të falësh disa namaze me të njëjtin pastrim.
  3. Nëse dëshiron, përtërije abdesin për më shumë kujdes dhe përgatitje për namaz, pa e konsideruar këtë detyrim.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.