Shitblerja dhe Tregtia · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2226

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Shitblerja dhe Tregtia
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Nga al‑Bukhari deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Muslimia transmetoi al‑Bukhariمُسْلِمٌ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
  4. 4Abu ad‑Duhaأَبِي الضُّحَى
  5. 5Masruqمَسْرُوقٍ
  6. 6Aisha Lamma Nazalat Ayat Sura al‑Baqaraعَائِشَةَ لَمَّا نَزَلَتْ آيَاتُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ
  7. 7I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ لَمَّا نَزَلَتْ آيَاتُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ عَنْ آخِرِهَا خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ حُرِّمَتِ التِّجَارَةُ فِي الْخَمْرِ ‏"‏‏.‏

Përkthimi

Transmeton Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të): Kur zbritën ajetet e fundit të sures El-Bekare, Pejgamberi ﷺ doli jashtë dhe tha: "Tregtia e alkoolit është bërë e ndaluar."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ shpjegoi se tregtia me verë është e ndaluar pas shpalljes së ajeteve përmbyllëse të Al-Bekares.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
tregtia me verë

Shitja dhe tregtimi i verës, jo vetëm pirja e saj.

Al-Bekare

Sureja e dytë e Kuranit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se ndalimi i verës përfshin edhe shitjen e saj. Katër shkollat juridike sunite e konsiderojnë të ndaluar shitjen e pijeve dehëse; prandaj të ardhurat nga kjo shitje nuk janë fitime hallall.

Mësime për sot
  1. Në tregti, kontrollo jo vetëm produktin, por edhe nëse të ardhurat prej tij janë hallall.
  2. Refuzo ta shesësh ose tregtosh verën, edhe kur kjo sjell përfitim financiar.
  3. Zgjidh të ardhura nga produkte dhe shërbime të lejuara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.