Shitblerja dhe Tregtia · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2230

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Shitblerja dhe Tregtia
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَاعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمُدَبَّرَ‏.‏

Përkthimi

Xhabiri (r.a.) transmeton: Pejgamberi ﷺ shiti një Mudabber.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e shiti një mudabbar në emër të zotërisë së tij, i cili ishte ende gjallë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Mudabbar

Një person i skllavëruar, të cilit zotëria i kishte premtuar se do të lirohej pas vdekjes së tij.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se një mudabbar mund të shitet gjatë jetës së zotërisë së tij kur ky i fundit ka nevojë për para. Pra, premtimi për lirimin nuk nënkuptonte një emancipim të menjëhershëm që do të përjashtonte çdo shitje. Juristët i shtjellojnë më tej kushtet e sakta dhe pasojat juridike.

Mësime për sot
  1. Kur premtohet një lirim i ardhshëm, përcaktoni qartë kushtet dhe kohën e tij.
  2. Trajtoni me kujdes vështirësitë financiare dhe kërkoni këshillë juridike të specializuar për transaksione të tilla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.