Abdesi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 224

Transmetuar nga Hudhayfah ibn al-Yaman. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Abdesi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ، فَجِئْتُهُ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ‏.‏

Përkthimi

Hudhejfeja (r.a.) transmeton: Pejgamberi ﷺ shkoi te vendgrumbullimi i mbeturinave i një grupi njerëzish dhe urinoi në këmbë, pastaj kërkoi ujë; unë ia solla ujin dhe ai mori abdes.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ urinoi në këmbë dhe më pas mori abdes.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Vend për hedhjen e mbeturinave

Një vend ku njerëzit hidhnin mbeturina.

Abdes

Pastrimi ritual që myslimanët kryejnë para namazit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se urinimi në këmbë është i lejuar kur njeriu ruhet nga ndotja me urinë dhe vendi është i përshtatshëm. Zakonisht preferohet urinimi ulur, sepse kjo e zvogëlon mundësinë e spërkatjes. Transmetimi tregon gjithashtu se Profeti ﷺ kërkoi ujë pas urinimit dhe mori abdes.

Mësime për sot
  1. Gjatë urinimit kujdesu që urina të mos të spërkasë trupin ose rrobat.
  2. Zgjidh një vend dhe pozicion të përshtatshëm për të ruajtur pastërtinë.
  3. Merr abdes kur është e nevojshme për namaz.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.