Selemi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2245

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Selemi
صحيح البخاري

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُجَالِدٍ، بِهَذَا وَقَالَ فَنُسْلِفُهُمْ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ‏.‏ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ وَقَالَ وَالزَّيْتِ‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ وَقَالَ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ‏.‏

Përkthimi

Transmeton Muhamed bin Ebi El-Muxhalid: Siç u përmend më lart (446) dhe tha:

"Ne u paguanim atyre paraprakisht për grurë dhe elb." Esh-Shejbani tha: "Edhe për vaj." Esh-Shejbani tha gjithashtu: "Ne paguanim paraprakisht për grurë, elb dhe rrush të thatë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Transmetimi përmend pagesën paraprake për grurë, elb, vaj dhe rrush të thatë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
salaf

Pagesë e bërë paraprakisht për mallra që do të dorëzohen më vonë.

As-Salam

Një shitje ku çmimi paguhet menjëherë, ndërsa mallrat e dakorduara dorëzohen më vonë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë e trajtojnë këtë transmetim si dëshmi se një shitje salam mund të bëhet për produkte si drithërat. Në lidhje me transmetimet për një masë të njohur dhe një afat të caktuar, juristët theksojnë se sasia, përshkrimi dhe data e dorëzimit duhet të përcaktohen qartë për të shmangur mosmarrëveshjet. Katër shkollat juridike sunite e pranojnë salam-in me disa kushte; hollësitë e këtyre kushteve ndryshojnë.

Mësime për sot
  1. Kur paguan paraprakisht, përcakto qartë llojin e mallrave, sasinë dhe datën e dorëzimit.
  2. Ruaj një konfirmim me shkrim të marrëveshjeve për pagesën dhe dorëzimin.
  3. Para se të lidhësh një kontratë salam, sigurohu që të dyja palët i kuptojnë kushtet dhe përgjegjësitë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.