Sahih al-Bukhari, hadithi 2329
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ عَامَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ.
Transmeton Ibn Umeri, Allahu qoftë i kënaqur me të dy: Pejgamberi ﷺ bëri marrëveshje me banorët e Hajberit që atyre t'u takonte gjysma e frutave dhe bimëve që prodhoheshin nga toka.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Të ardhurat nga Hajberi u ndanë në mënyrë të drejtë, përgjysmë, sipas marrëveshjes.
Një zonë në veri të Medinës, ku Profeti ﷺ bëri marrëveshje për punimin e tokës bujqësore.
Një pjesë e rënë dakord e frutave dhe të korrave që prodhonte toka.
Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se kultivimi me ndarje të prodhimit është i lejuar kur prodhimi ndahet në pjesë dhe marrëveshja është e qartë. Shkollat juridike diskutojnë kushtet dhe hollësitë e tij; ato theksojnë se marrëveshja nuk duhet të përmbajë paqartësi ose padrejtësi. Transmetimi tregon gjithashtu se toka bujqësore mund të punohet mbi bazën e një interesi të përbashkët ekonomik.
- Përcaktoni qartë që në fillim të bashkëpunimit se si do të ndahet prodhimi.
- Zgjidhni marrëveshje që i trajtojnë të dyja palët me drejtësi dhe nuk lënë vend për kushte të fshehta.
Ky transmetim përshkruan se banorët e Hajberit e punonin tokën dhe merrnin një pjesë të prodhimit.
Sahih al-Bukhari · #2328 (Sahih)Edhe ky transmetim i Ibn Umarit trajton ndarjen e të ardhurave nga Hajberi.
Sahih al-Bukhari · #2330 (Sahih)Tavusi i referohet praktikës së kultivimit me ndarje të prodhimit dhe trajton kundërshtimin se Profeti ﷺ e kishte ndaluar atë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.