Sahih al-Bukhari, hadithi 255
Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga al‑Bukhari deri te Profeti ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharia transmetoi al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Mikhwal ibn Rashidمِخْوَلِ بْنِ رَاشِدٍ
- 5Muhammad ibn Aliمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ
- 6Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 7I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مِخْوَلِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا.
Xhabir ibn Abdullahu (r.a.) transmeton: Pejgamberi ﷺ hidhte tri herë ujë mbi kokën e tij.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Gjatë guslit, Profeti ﷺ hidhte ujë mbi kokë tri herë.
Larja e plotë rituale që kërkohet në situata të caktuara.
Lagia e përsëritur e kokës me ujë gjatë larjes.
Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se hedhja e ujit mbi kokë tri herë është pjesë e mënyrës së përcjellë të kryerjes së guslit. Përshkrime të tjera të veprimeve të Profetit ﷺ sqarojnë se uji duhet të arrijë te flokët dhe lëkura e kokës. Shkollat juridike diskutojnë hollësitë e guslit, duke dalluar pjesët e detyrueshme nga veprimet e rekomanduara; ky transmetim përshkruan praktikën profetike dhe, më vete, nuk përcakton se hedhja e ujit saktësisht tri herë është gjithmonë e detyrueshme.
- Gjatë guslit, kushto kohë që uji të rrjedhë mirë mbi kokë dhe nëpër flokë.
- Mëso mënyrën profetike të adhurimit nga transmetime të besueshme dhe zbatoje me kujdes.
- Dalloje veprimin e rekomanduar nga pjesa e detyrueshme e larjes.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.