Gusli · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 289

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Gusli
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ اسْتَفْتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهْوَ جُنُبٌ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ، إِذَا تَوَضَّأَ ‏"‏‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Musa ibn Ismaili, ai tha: Na ka treguar Xhuvejrije, nga Nafi'u, nga Abdullah, i cili tha: Umeri e pyeti Pejgamberin ﷺ:

"A mund të flejë ndonjëri prej nesh duke qenë në gjendje xhunubllëku?" Ai u përgjigj: "Po, nëse merr abdes."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ai që është në gjendjen e xhunubllëkut mund të flejë pasi merr abdes.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Xhunubllëk

Gjendje e papastërtisë së madhe rituale, për shembull pas marrëdhënieve seksuale.

Abdes

Larja e vogël rituale që merret, ndër të tjera, para namazit.

Fetva

Përgjigjja e një dijetari ndaj një pyetjeje rreth rregullave fetare.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se personi në gjendjen e xhunubllëkut nuk ka pse të marrë menjëherë gusul për të fjetur: abdesi mjafton. Gusuli mbetet i detyrueshëm para namazit. Katër shkollat juridike sunite e rekomandojnë marrjen e abdesit para gjumit në këtë gjendje, por nuk e konsiderojnë kusht që gjumi të jetë i vlefshëm.

Mësime për sot
  1. Merr abdes para se të flesh nëse je ende në gjendjen e xhunubllëkut.
  2. Merr gusul para se të falësh namazin.
  3. Mos e shty gusulin deri pasi të ketë kaluar koha e namazit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.