Lufta në Rrugën e Allahut · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2922

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Lufta në Rrugën e Allahut
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رَخَّصَ أَوْ رُخِّصَ لِحِكَّةٍ بِهِمَا‏.‏

Përkthimi

Më ka treguar Muhamed bin Beshari, na ka treguar Gundari, na ka treguar Shu'beja: Kam dëgjuar Katadenë të transmetojë nga Enesi (r.a.): U është dhënë leje atyre të dyve (për mbajtjen e mëndafshit) për shkak të kruajtjes që kishin.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Mëndafshi iu lejua dy sahabëve për shkak të kruarjes së fortë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
leje

Përjashtim i lejuar nga ligji islam ndaj një rregulli të përgjithshëm.

kruarje

Shqetësimi fizik për të cilin u dha përjashtimi lidhur me veshjen e mëndafshit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se një nevojë mjekësore mund të justifikojë përjashtimin nga ndalimi i veshjes së mëndafshit për burrat. Transmetimet më të gjera për Abd ar-Rahman ibn Awfin dhe az-Zubayr ibn al-Awwamin sqarojnë se leja lidhej me shqetësimet e tyre; medhhebet i trajtojnë përjashtime të tilla sipas rregullave të domosdoshmërisë dhe masës së nevojës.

Mësime për sot
  1. Në rast shqetësimi mjekësor, kërko këshillën e një specialisti dhe diskuto me një dijetar të besueshëm se cili përjashtim fetar zbatohet.
  2. Kufizoje përjashtimin vetëm te nevoja për të cilën u lejua.
  3. Trego mirëkuptim ndaj njerëzve me një nevojë të vërtetë fizike dhe mos i gjyko pa e ditur gjendjen e tyre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.