Lufta në Rrugën e Allahut · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2976

Transmetuar nga Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Lufta në Rrugën e Allahut
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ، يَقُولُ لِلزُّبَيْرِ رضى الله عنهما هَا هُنَا أَمَرَكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَرْكُزَ الرَّايَةَ‏.‏

Përkthimi

Nafi' bin Xhubairi tha: E dëgjova Abbas-in t'i thoshte Zubajrit: "Këtu të urdhëroi Pejgamberi ﷺ që ta ngulësh flamurin."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ i caktoi Ez-Zubejrit një vend të caktuar ku të ngulte flamurin.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
flamur

Një shenjë dalluese që tregon një grup ose njësi.

ngul

Ta vendosësh flamurin fort dhe drejt në tokë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se një udhëheqës mund të caktojë një vend të posaçëm për flamurin gjatë një fushate dhe t’u besojë detyra personave të caktuar. Sahabët i zbatonin me kujdes udhëzime të tilla; kështu, transmetimi nënvizon rëndësinë e organizimit dhe të bindjes ndaj udhëheqjes së ligjshme.

Mësime për sot
  1. Në punë të përbashkët, qartësoni paraprakisht se kush kryen secilën detyrë dhe ku.
  2. Në kuadër të bashkëpunimit të ligjshëm, ndiqni udhëzimet e qarta dhe bashkërendoni ndryshimet me udhëheqësin përgjegjës.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.