Sahih al-Bukhari, hadithi 3083
Transmetuar nga As-Sa'ib ibn Yazid. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga As-Sa'ib ibn Yazid
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ قَالَ السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ـ رضى الله عنه ذَهَبْنَا نَتَلَقَّى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ الصِّبْيَانِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ.
Na ka treguar Maliku i biri i Ismailit, na ka treguar Ibn Ujejne, nga Ez-Zuhriu, i cili tha: Tha Es-Saib i biri i Jezidit - Allahu qoftë i kënaqur me të -:
"Dolëm së bashku me fëmijët për të pritur të Dërguarin e Allahut ﷺ në qafën e Senijjetul-Veda-s."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Fëmijët e mirëpritën Profetin ﷺ kur mbërriti në al-Madīnah.
Një qafë malore pranë al-Madīnah, e përmendur si vendi ku fëmijët mirëpritën Profetin ﷺ.
Të shkosh për të takuar dikë dhe për t’i uruar mirëseardhjen kur mbërrin.
Dijetarët e shohin këtë si shembull të lejueshëm dhe të lavdërueshëm të mikpritjes dhe dashurisë për Profetin ﷺ. Pjesëmarrja e fëmijëve tregon se edhe të rinjtë kishin vend në jetën e bashkësisë. Përcjellja përshkruan një mirëpritje; ajo nuk përcakton detyrim për t’i pritur udhëtarët në një vend apo mënyrë të caktuar.
- Pritini familjarët, mysafirët dhe udhëtarët që kthehen me vëmendje të sinqertë dhe përshëndetje miqësore.
- Përfshini fëmijët në mënyrë të përshtatshme në mikpritje dhe në kujdesin ndaj të tjerëve.
- Bëjeni të dukshme dashurinë për Profetin ﷺ përmes respektit, sjelljes së mirë dhe lidhjes me bashkësinë.
As-Sā’ib kujton aty gjithashtu se si, kur ishte fëmijë, shkoi bashkë me djem të tjerë për të takuar Profetin ﷺ pranë Thaniyat al-Wadā‘.
Sahih al-Bukhari · #3084 (Sahih)Kjo përcjellje përshkruan se si Profeti ﷺ përshëndeti banorët e al-Madīnah kur u kthye nga një udhëtim.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.