Cikli Menstrual · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 311

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Cikli Menstrual
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Nga al‑Bukhari deri te Aisha

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Musaddadia transmetoi al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Mu'tamirمُعْتَمِرٌ
  3. 3Khalidخَالِدٍ
  4. 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ بَعْضَ، أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ اعْتَكَفَتْ وَهْىَ مُسْتَحَاضَةٌ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Musededi, i cili tha: Na ka treguar Mu'temiri, nga Halidi, nga Ikrimja, nga Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të), se disa nga Nënat e Besimtarëve (pra, bashkëshortet e Pejgamberit ﷺ) kanë bërë Itikaf ndërsa ishin në gjendjen e istihadës.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Një grua me istihada kreu iʿtikaf pavarësisht gjakderdhjes.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Istihada

Gjakderdhje që ndodh jashtë periudhës së menstruacioneve.

Iʿtikaf

Qëndrimi i veçuar në xhami për adhurim, me nijet për iʿtikaf.

Nënat e Besimtarëve

Titulli i bashkëshorteve të Profetit ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se istihada nuk është e njëjtë me menstruacionet dhe nuk e bën automatikisht të pavlefshëm iʿtikafin. Megjithatë, gruaja duhet të zbatojë rregullat e pastrimit dhe të namazit kur gjakderdhja vazhdon. Medhhebet ndryshojnë në hollësitë praktike të pastrimit dhe abdesit, por bëjnë dallim mes menstruacioneve dhe istihadës.

Mësime për sot
  1. Mos hiq dorë nga adhurime si iʿtikafi për shkak të istihadës pa i mësuar rregullat përkatëse.
  2. Nëse gjakderdhja vazhdon, pyet një dijetar të kualifikuar se si të veprosh me pastrimin dhe namazin.
  3. Bëj dallimin mes menstruacioneve dhe istihadës përpara se të vendosësh cilat adhurime mund të kryesh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.