Hyrje · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 329

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Hyrje
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ، إِذَا حَاضَتْ‏.‏ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ فِي أَوَّلِ أَمْرِهِ إِنَّهَا لاَ تَنْفِرُ‏.‏ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ تَنْفِرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لَهُنَّ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Muala ibn Esedi, i cili tha: Na ka treguar Vuhejbi, nga Abdullah ibn Tavusi, nga babai i tij, nga Ibn Abbasi (Allahu qoftë i kënaqur me të), i cili tha: Gruas që i vijnë menstruacionet (pas kryerjes së Tavafit të Ifadasë) i është dhënë leje të niset (nga Meka). Në fillim Ibn Umeri thoshte se ajo nuk duhet të nisej, por më vonë e dëgjova duke thënë: 'Ajo mund të niset, sepse i Dërguari i Allahut ﷺ u ka dhënë atyre leje për këtë.'

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Një pelegrine me menstruacione mund të largohet pasi të kryejë tavafin e detyrueshëm.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Tawaf al-Ifada

Rrotullimi i detyrueshëm rreth Qabes gjatë haxhit.

Rukhṣa

Lehtësim i lejuar nga ligji islam në një situatë të caktuar.

Largimi

Kthimi pas haxhit, pasi të jetë kryer Tawaf al-Ifada i detyrueshëm.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se një grua që i fillojnë menstruacionet pas Tawaf al-Ifada mund të largohet nga Meka pa kryer tavafin e lamtumirës. Ibn Umeri e ndryshoi gjykimin e tij të mëparshëm pasi mësoi për lejen profetike. Shkollat juridike e pranojnë këtë përjashtim; ai nuk e përjashton kryerjen e vetë Tawaf al-Ifada.

Mësime për sot
  1. Kush kryen haxhin duhet ta përfundojë Tawaf al-Ifada para se të largohet.
  2. Një grua me menstruacione që largohet pas këtij tavafi të detyrueshëm nuk ka nevojë ta kryejë tavafin e lamtumirës.
  3. Ndryshoje gjykimin kur njohuria e besueshme nga Suneti e qartëson rregullin e saktë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.