Cikli Menstrual · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 330

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Cikli Menstrual
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ، إِذَا حَاضَتْ‏.‏ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ فِي أَوَّلِ أَمْرِهِ إِنَّهَا لاَ تَنْفِرُ‏.‏ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ تَنْفِرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لَهُنَّ‏.‏

Përkthimi

Ibn Abbasi (r.a.) transmeton: Gruas i është lejuar të niset (nga Meka) nëse i vijnë menstruacionet. Ibn Umeri (r.a.) fillimisht thoshte se ajo nuk duhet të niset, por më vonë e dëgjova të thonte: 'Ajo mund të niset, sepse i Dërguari i Allahut ﷺ u ka dhënë atyre leje për këtë.'

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Një grua me menstruacione mund të kthehet në shtëpi pasi të ketë kryer tavafin e detyrueshëm.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Grua me menstruacione

Një grua që në atë moment është në periudhën e menstruacioneve.

Të largohet

Të kthehet në shtëpi ose të vazhdojë udhëtimin pasi të ketë kryer tavafin e detyrueshëm al-Ifada.

Tavaf al-Ifada

Rrotullimi i detyrueshëm rreth Qabes gjatë haxhit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se një grua të cilës i fillojnë menstruacionet pas tavafit al-Ifada mund të largohet nga Meka pa kryer tavafin e lamtumirës. Ibn Omeri e ndryshoi qëndrimin e tij të mëparshëm pasi mësoi se Profeti ﷺ e kishte dhënë këtë leje. Medhhebet e konsiderojnë tavafin e lamtumirës jo të detyrueshëm për një grua me menstruacione; në këtë situatë, leja e përjashton atë nga ky detyrim.

Mësime për sot
  1. Një grua që kryen haxhin mund të largohet gjatë menstruacioneve pas tavafit al-Ifada pa kryer tavafin e lamtumirës.
  2. Mbështeti gjykimet fetare në dije të besueshme dhe korrigjo një qëndrim të mëparshëm kur të bëhet i njohur një transmetim i qartë profetik.
  3. Nëse ke paqartësi për rendin e riteve të haxhit, kërko këshillën e një dijetari të kualifikuar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.