Sahih al-Bukhari, hadithi 3376
Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِر }.
Na ka treguar Mahmudi, na ka treguar Ebu Ahmedi, na ka treguar Sufjani, nga Ebu Is'haku, nga El-Esuedi, nga Abdullahi (r.a.), i cili tha: Pejgamberi ﷺ lexoi: 'Fe hel min muddakir'.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ recitonte një thirrje për ta marrë për zemër mësimin e Kuranit.
Një thirrje kuranore: “A ka vallë dikush që merr këshillë dhe e merr për zemër mësimin?”
Shqiptonte fjalët e Kuranit në formë recitimi.
Transmetimi tregon se Profeti ﷺ e recitonte këtë thirrje kuranore. Dijetarët mund të nxjerrin prej saj rëndësinë e dëgjimit me vëmendje të Kuranit dhe të marrjes për zemër të këshillave të tij. Fjalët nxisin përsiatjen dhe shmangien e së keqes.
- Lexo sot me vëmendje një ajet të Kuranit dhe pyet veten se cilin mësim mund ta zbatosh.
- Merre për zemër një paralajmërim duke ndërmarrë një hap konkret për të shmangur sjelljen e dëmshme.
- Dëgjo recitimin e Kuranit pa shpërqendrime dhe mendo për kuptimin e fjalëve.
Ky transmetim sahih gjendet në të njëjtin libër për profetët dhe jep kontekst shtesë për rrëfimet dhe mësimet që përmenden në Kuran.
Sahih al-Bukhari · #3375 (Sahih)Ky transmetim përmend profetin Lutin dhe kujton gjithashtu mësimet që nxirren nga rrëfimet për profetët e mëparshëm.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.