Sahih al-Bukhari, hadithi 3749
Transmetuar nga Al-Bara' ibn 'Azib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Al-Bara' ibn 'Azib
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَدِيٌّ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَالْحَسَنُ عَلَى عَاتِقِهِ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ ".
Na ka treguar Hexhaxh ibnul-Minhali, na ka treguar Shu'beja, i cili tha: Më njoftoi Adijji, i cili tha: E kam dëgjuar Beraun - Allahu qoftë i kënaqur me të - duke thënë:
"E kam parë Pejgamberin ﷺ me Hasanin mbi supin e tij, duke thënë: 'O Allah! Unë e dua atë, prandaj duaje edhe Ti atë!'"
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ e mbante al-Hasanin dhe iu lut Allahut që ta donte atë.
Al-Hasan ibn Ali, nipi i Profetit ﷺ dhe biri i Aliut dhe Fātimas.
Profeti ﷺ e mbante al-Hasanin mbi shpatull; kjo tregon afërsinë e tyre plot dashuri.
Dijetarët shohin këtu dëshmi të dashurisë dhe përzemërsisë së veçantë të Profetit ﷺ ndaj familjes së tij, veçanërisht ndaj al-Hasanit. Lutja e tij na mëson se dashuria për familjen e Profetit ﷺ shoqërohet me lutjen drejtuar Allahut që t'u japë të mira. Transmetimi përshkruan përzemërsi dhe, më vete, nuk përbën një rregull të veçantë juridik.
- Tregojuni fëmijëve përzemërsi me fjalë të ngrohta dhe gjeste të dashura.
- Lutjuni Allahut për të mirën e familjes suaj dhe të njerëzve tuaj të dashur.
- Nderojeni familjen e Profetit ﷺ me dashuri dhe respekt.
Ky transmetim sahih nga i njëjti libër nxjerr gjithashtu në pah kujdesin dhe përzemërsinë e Profetit ﷺ ndaj një anëtari të ri të familjes së tij.
Sahih al-Bukhari · #3748 (Sahih)Ky transmetim sahih lidhet me rrëfimet për al-Hasanin dhe sqaron vlerësimin e lartë që Profeti ﷺ kishte për të.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.