Namazet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 388

Transmetuar nga Al-Mughira ibn Shu'ba. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Namazet
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ وَضَّأْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَصَلَّى‏.‏

Përkthimi

El-Mugire bin Shu'be (r.a.) tregon: Unë e ndihmova Pejgamberin ﷺ gjatë marrjes së abdesit; ai fërkoi mbi mestet e tij dhe më pas fali namazin.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ fshiu mbi khuff-et gjatë abdesit dhe u fal.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
abdesi (wudūʾ)

Pastrimi ritual që kryhet para namazit.

khuff-et

Çorape lëkure ose këpucë të ngjashme që mbulojnë këmbët.

fshiu

Ai kaloi duart e lagura mbi khuff-e në vend që t’i lante këmbët.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se lejohet fshirja mbi khuff-e gjatë abdesit, me kusht që të plotësohen kushtet përkatëse. Katër shkollat juridike sunite e pranojnë këtë praktikë; ato trajtojnë, ndër të tjera, pastërtinë e kërkuar të këmbëve kur vishen dhe kohëzgjatjen gjatë së cilës lejohet fshirja.

Mësime për sot
  1. Mësoji rregullat e fshirjes mbi khuff-e para se ta përdorësh këtë lehtësi gjatë abdesit.
  2. Merr abdes me kujdes dhe mos e lër namazin kur je në udhëtim.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.