Sahih al-Bukhari, hadithi 3881
Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga al‑Bukhari deri te Profeti ﷺ
- 1Salihia transmetoi al‑Bukhariصَالِحٍ
- 2Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 3Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ
- 4Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 5I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَعَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَخْبَرَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَفَّ بِهِمْ فِي الْمُصَلَّى، فَصَلَّى عَلَيْهِ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا.
Nga Salihu, nga Ibn Shihabi, i cili tha: Më tregoi Se'id ibn el-Musejjeb se Ebu Hurejra - Allahu qoftë i kënaqur me të - i njoftoi ata se i Dërguari i Allahut ﷺ i rreshtoi ata në Musala, fali namazin e xhenazes mbi të dhe bëri katër tekbire.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ e fali namazin e xhenazes për Nexhashiun me katër tekbire.
Hadithi përshkruan namazin e xhenazes që Profeti ﷺ e fali për Nexhashiun në vendfalje.
Një vend i caktuar për falje; këtu, vendi i faljes në hapësirë të hapur.
Shqiptimi i formulës “Allahu ekber” — Allahu është më i Madhi.
Titulli i sundimtarit të Abisinisë, i cili kujtohet në këtë përcjellje.
Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo përcjellje se namazi i xhenazes për një musliman që mungon është i ligjësuar. Katër medhhebet sunite e trajtojnë zbatimin e tij në mënyra të ndryshme, por pranojnë se Profeti ﷺ e fali këtë namaz për Nexhashiun. Katër tekbiret tregojnë formën e njohur të namazit të xhenazes.
- Merr pjesë në namazin e xhenazes dhe lutu sinqerisht për një musliman të vdekur.
- Mëso veprimet e përcaktuara të namazit të xhenazes, përfshirë katër tekbiret.
- Trego vëllazëri duke kujtuar edhe muslimanët që vdesin larg komunitetit tënd.
Kjo përcjellje nga i njëjti kapitull përshkruan gjithashtu namazin që Profeti ﷺ e fali për Nexhashiun.
Sahih al-Bukhari · #3882 (Sahih)Kjo përcjellje sahih nga Ebu Hurejra ofron një përshkrim plotësues të namazit të xhenazes.
Sahih al-Bukhari · #3883 (Sahih)Kjo përcjellje ndriçon gjithashtu ngjarjen që lidhet me Nexhashiun dhe jep kontekst për namazin e përbashkët.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.