Sahih al-Bukhari, hadithi 3948
Transmetuar nga Salman al-Farisi. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Salman al-Farisi
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ فَتْرَةٌ بَيْنَ عِيسَى وَمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم سِتُّمِائَةِ سَنَةٍ.
Selmani ka thënë: Ndërmjet Isait dhe Muhamedit ﷺ ka pasur një periudhë prej gjashtëqind vitesh.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Salmani përmend gjashtëqind vjet midis Isait dhe Muhamedit ﷺ.
Një periudhë ndërmjetëse gjatë së cilës nuk u dërgua asnjë profet i ri.
Profeti Jezus, i nderuar nga myslimanët si i dërguar i Allahut.
Dijetarët klasikë e kuptojnë periudhën e përmendur si kohën midis misionit profetik të Isait dhe atij të Muhamedit ﷺ. Transmetimi thekson se mesazhi i profetëve ka një origjinë të vetme hyjnore, edhe kur midis misioneve të tyre kalon një periudhë e gjatë. Ai nuk përcakton një rregull juridik më vete.
- Studioji profetët si të dërguar të një udhëzimi të vetëm hyjnor.
- Përcilli me kujdes thëniet historike dhe trego kush i ka transmetuar.
- Mos lejo që periudhat e gjata midis profetëve të të largojnë nga lidhja e mesazhit të tyre.
Ky transmetim nga Salman trajton gjithashtu periudhën midis Isait dhe Muhamedit ﷺ, duke krijuar një kontekst të lidhur ngushtë.
Sahih al-Bukhari · #3947 (Sahih)Edhe këtu Salman flet për kohën midis profetëve; së bashku, variantet japin kontekst plotësues për thënien e tij.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.