Sahih al-Bukhari, hadithi 4225
Transmetuar nga Al-Bara ibn Azib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Al-Bara ibn Azib
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
Na ka treguar Muslimi, na ka treguar Shu'beja, nga Adij ibn Thabit, nga El-Bera', i cili tha: Ne morëm pjesë në një fushatë ushtarake së bashku me Pejgamberin ﷺ të ngjashme me këtë.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Al-Baraʾ tregon se mori pjesë në një ekspeditë ushtarake me Profetin ﷺ.
Një ekspeditë ku morën pjesë Profeti ﷺ dhe shokët e tij.
Al-Baraʾ ibn ʿAzib, shok i Profetit ﷺ dhe transmetuesi i kësaj thënieje.
Dijetarët e marrin këtë transmetim të shkurtër si dëshmi të pjesëmarrjes së Al-Baraʾ në një ekspeditë ushtarake me Profetin ﷺ. Vetë teksti nuk përmend ndonjë ekspeditë të caktuar ose rregull të veçantë juridik; konteksti i kapitullit e vendos atë mes rrëfimeve për ekspeditat ushtarake të Profetit ﷺ.
- Mëso historinë e shokëve duke studiuar me kujdes transmetime të besueshme.
- Dallo atë që një tekst i shkurtër përmend shprehimisht nga informacionet plotësuese që burime të tjera japin për ngjarjen.
- Vlerëso përgjegjësinë dhe përkushtimin me të cilat shokët e shoqëruan Profetin ﷺ.
Ky transmetim sahih është përcjellë përmes al-Barāʾ dhe Ibn Abī Awfā dhe plotëson rrëfimet pranë tij në të njëjtin kapitull.
Sahih al-Bukhari · #4224 (Sahih)Ai ndan transmetuesit dhe kontekstin e ekspeditave ushtarake dhe ndihmon për ta kuptuar njoftimin e shkurtër për Al-Baraʾ në kontekstin e kapitullit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.