Namazet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 430

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Namazet
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَلِّي إِلَى بَعِيرِهِ وَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Sedeka ibn El-Fadl, tha: Na ka lajmëruar Sulejman ibn Hajjan, tha: Na ka treguar Ubejdullah, nga Nafi', i cili tha: E pashë Ibn Umerin duke u falur drejt devesë së tij dhe ai tha: E kam parë Pejgamberin ﷺ ta bëjë këtë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Umeri e përdorte devenë e tij si sutre, ashtu siç vepronte Profeti ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
sutre

Një objekt që ai që falet e vendos përpara vetes si ndarëse midis tij dhe vendit ku kalohet.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se lejohet dhe rekomandohet vendosja e një sutre përpara gjatë namazit. Një kafshë, si deveja, mund të shërbejë për këtë; kështu, Ibn Umeri ndoqi praktikën e Profetit ﷺ. Shkollat juridike i trajtojnë veçmas rregullat e hollësishme dhe rëndësinë e përdorimit të një sutre.

Mësime për sot
  1. Kur është e mundur, vendos një sutre të përshtatshme përpara vetes gjatë namazit.
  2. Gjatë namazit, ki parasysh njerëzit që kalojnë pranë teje dhe zgjidh një vend ku nuk ua pengon kalimin.
  3. Ndiqe me kujdes praktikën profetike, edhe në situata të thjeshta të përditshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.