Sahih al-Bukhari, hadithi 4544
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم آيَةُ الرِّبَا.
Ibn Abbasi (Allahu qoftë i kënaqur me të dy) ka thënë:
"Ajeti i fundit që i është shpallur Pejgamberit ﷺ është ajeti i ribasë (fajdes)."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ibn Abbasi përmend paralajmërimin kundër ribasë si ajetin e fundit të shpallur.
Një formë e ndaluar interesi ose shtese në transaksionet financiare, siç përshkruhet në burimet islame.
Një varg i veçantë i Kuranit.
Dijetarët nxjerrin përfundimin se paralajmërimi kundër ribasë ishte ndër pasazhet e fundit të shpallura dhe prandaj meriton vëmendje të veçantë. Transmetimi nuk tregon se për cilin ajet bëhet fjalë saktësisht; komentuesit e trajtojnë këtë çështje në lidhje me ajetet për ribanë dhe shpalljet e fundit. Katër shkollat juridike sunite e ndalojnë ribanë, ndërsa hollësitë juridike zhvillohen mbi bazën e Kuranit, Sunetit dhe fikhut.
- Kontrolloji marrëveshjet financiare për ribanë dhe, nëse ke dyshime, kërko këshillën e një dijetari të kualifikuar.
- Studioji ajetet për ribanë me shpjegime të besueshme dhe zbatoje paralajmërimin e tyre në praktika të ndershme tregtare.
- Çështjet financiare trajtoji si përgjegjësi përpara Allahut dhe dokumentoji qartë marrëveshjet.
Ky transmetim e lidh shpalljen e fundit me një ajet nga sureja al-Baqara dhe kështu jep kontekst për transmetimin e Ibn Abbasit.
Sahih al-Bukhari · #4543 (Sahih)Aishja përshkruan ajetet e fundit që u shpallën; së bashku me këtë hadith, kjo tregon se ka disa transmetime për atë se cila ishte shpallja e fundit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.