Tefsiri Profetik i Kuranit · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4544

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Tefsiri Profetik i Kuranit
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم آيَةُ الرِّبَا‏.‏

Përkthimi

Ibn Abbasi (Allahu qoftë i kënaqur me të dy) ka thënë:

"Ajeti i fundit që i është shpallur Pejgamberit ﷺ është ajeti i ribasë (fajdes)."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Abbasi përmend paralajmërimin kundër ribasë si ajetin e fundit të shpallur.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
riba

Një formë e ndaluar interesi ose shtese në transaksionet financiare, siç përshkruhet në burimet islame.

ajet

Një varg i veçantë i Kuranit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se paralajmërimi kundër ribasë ishte ndër pasazhet e fundit të shpallura dhe prandaj meriton vëmendje të veçantë. Transmetimi nuk tregon se për cilin ajet bëhet fjalë saktësisht; komentuesit e trajtojnë këtë çështje në lidhje me ajetet për ribanë dhe shpalljet e fundit. Katër shkollat juridike sunite e ndalojnë ribanë, ndërsa hollësitë juridike zhvillohen mbi bazën e Kuranit, Sunetit dhe fikhut.

Mësime për sot
  1. Kontrolloji marrëveshjet financiare për ribanë dhe, nëse ke dyshime, kërko këshillën e një dijetari të kualifikuar.
  2. Studioji ajetet për ribanë me shpjegime të besueshme dhe zbatoje paralajmërimin e tyre në praktika të ndershme tregtare.
  3. Çështjet financiare trajtoji si përgjegjësi përpara Allahut dhe dokumentoji qartë marrëveshjet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.