Sahih al-Bukhari, hadithi 5019
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَشَدَّادُ بْنُ مَعْقِلٍ، عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما فَقَالَ لَهُ شَدَّادُ بْنُ مَعْقِلٍ أَتَرَكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ شَىْءٍ قَالَ مَا تَرَكَ إِلاَّ مَا بَيْنَ الدَّفَّتَيْنِ. قَالَ وَدَخَلْنَا عَلَى مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ مَا تَرَكَ إِلاَّ مَا بَيْنَ الدَّفَّتَيْنِ.
Transmeton Abdul-Aziz bin Rufai': Unë dhe Shedad bin Ma'kil hymë tek Ibn Abbasi (Allahu qoftë i kënaqur me ta). Shedad bin Ma'kil e pyeti atë:
"A la Profeti ﷺ ndonjë gjë pas vetes?" Ai u përgjigj: "Ai nuk la asgjë tjetër përveç asaj që ndodhet midis dy kapakëve." Më pas ne vizituam Muhamed bin El-Hanefijen dhe e pyetëm të njëjtën gjë, dhe ai u përgjigj: "Profeti ﷺ nuk la asgjë tjetër përveç asaj që ndodhet midis dy kapakëve."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ibn Abbasi dhe Muhammed ibn al-Hanefijja tregojnë se Kurani është Libri i lënë pas.
Shprehje që nënkupton Kuranin, librin e përfshirë mes kapakëve të tij.
Të lësh diçka pas vdekjes; këtu bëhet fjalë për shkrimet që la pas Profeti ﷺ.
Dijetarët klasikë e kuptojnë shprehjen «mes dy kapakëve» si Kuran. Transmetesa thekson vendin e veçantë të Kuranit si shpallje e shkruar që la pas Profeti ﷺ. Ajo nuk mohon se ﷺ dha udhëzim edhe me fjalët dhe shembullin e tij; hadithi këtu flet për atë që u la në formën e një libri.
- Gjej çdo ditë kohë për të lexuar Kuranin dhe për të medituar mbi kuptimin e tij.
- Kërko udhëzim në Kuran dhe ndiq gjithashtu shpjegimin dhe praktikën e Profetit ﷺ të transmetuara në mënyrë autentike.
Kjo transmetesë përshkruan leximin e rregullt të Kuranit nga Profeti ﷺ dhe kështu plotëson vëmendjen ndaj librit që ai la pas.
Sahih al-Bukhari · #5018 (Sahih)Në qendër këtu është ndikimi i veçantë i leximit të Kuranit gjatë natës, në përputhje me rëndësinë e Kuranit si burim udhëzimi.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.