Sahih al-Bukhari, hadithi 5170
Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ بَيَانٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ بَنَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِامْرَأَةٍ فَأَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ رِجَالاً إِلَى الطَّعَامِ.
Transmeton Enesi: Pejgamberi ﷺ kreu martesën me një grua, prandaj më dërgoi mua që t'i ftoja burrat në ushqim.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ i kërkoi Enesit të ftonte burra në gostinë e dasmës.
Një vakt i shtruar me rastin e një martese; në traditën islame quhet walimah.
T’u kërkosh të ftuarve të marrin pjesë në vakt dhe të festojnë dasmën së bashku me çiftin.
Dijetarët klasikë nxjerrin nga transmetimet për walimah se shtrimi i një gostie dasme është pjesë e praktikës profetike. Ky transmetim tregon gjithashtu se është e përshtatshme të ftohen mysafirë dhe të përfshihet komuniteti në kremtimin e një martese. Dijetarët kanë mendime të ndryshme për klasifikimin e saktë juridik të walimah; katër shkollat juridike sunite e trajtojnë si një traditë të rekomanduar martesore, me dallime të mëtejshme për statusin dhe rrethanat e saj.
- Përfshi në mënyrë të përshtatshme familjen, miqtë dhe komunitetin në kremtimin e një martese.
- Bëje gostinë e dasmës mikpritëse dhe mbaji shpenzimet brenda kufijve të arsyeshëm.
- Shfrytëzoji rastet festive për të forcuar lidhjet dhe për të shprehur mirënjohje së bashku.
Atje Enesi tregon për një gosti dasme që Profeti ﷺ shtroi për njërën prej grave të tij. Së bashku, transmetimet tregojnë se walimah zhvillohej në dasmat e tij.
Sahih al-Bukhari · #5171 (Sahih)Ky transmetim flet për martesën e Zejneb bint Xhahshit dhe plotëson kontekstin e vaktit dhe të mysafirëve.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.